:
FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-10-21 16:54:21 | 新華網 | 編集: 陳辰

美联储副主席表示加息溢出效应可控

美国联邦储备委员会副主席费希尔19日表示,美联储将继续渐进加息节奏,海外经济有能力应对加息带来的溢出效应。

费希尔当天在国际货币基金组织的相关活动上表示,美联储渐进加息进程有助于美国经济持续扩张,同时降低对海外经济的溢出风险。

费希尔指出,美联储过去四个月内两次加息,市场反应较为良好,部分原因在于市场认为美联储对美国经济有信心;另一个重要原因是今年全球经济增长预期有所改善:欧洲失业率稳步下降,通胀率逐步回升;中国经济增长稳健,有助于人民币汇率稳定,同时也对其他新兴市场经济体形成支持。

费希尔说,今年美国经济和海外经济状况或将一致向好,即使全球货币政策仍存在分化,海外经济也有能力应对美联储加息的溢出效应。

FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる

米国連邦準備制度理事会(FRB)のフィッシャー副議長は19日、FRBは継続して段階的に金利を引き上げる方針で、海外経済は金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると表明した。

フィッシャー副議長は同日、国際通貨基金(IMF)が実施した関係イベントで、FRBが段階的に金利を引き上げるプロセスは、米国経済の継続的な拡張にプラスになると同時に、 海外経済に対する拡散リスクを抑制すると説明した。

フィッシャー副議長はまた、次のように指摘した。FRBがこの4カ月間に行った2度の金利引き上げに対する市場の反応は良好で、一部の原因は市場でFRBが米国経済を確信していると判断されたことによる。もう一つの重要な原因は、今年の世界経済の成長予測がやや改善されたことだ。欧州の失業率は着実に低下し、インフレ率は徐々に回復している。中国経済は穏健な成長を遂げ、人民元の為替レートの安定に有益であると同時に、その他の新興市場経済体をもサポートしている。

フィッシャー副議長はさらに、今年は米国経済と海外経済状況が好転し、たとえ世界の通貨政策が分散しても、海外経済はFRBの金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると述べた。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100561362324011

Sitemap

939克塞入60Wh电池!LG全新gram超极本完美亮相 |日军曾在中苏蒙边界修军事工程 视劳工生命如草芥 |起死回生还要等多久?人体冷冻技术或40年内实现 |
360系统急救箱(360急救箱)V5.1.0.1177官方正式版 | 南宁市民乐路小学“三月三”文化体验周启动仪式 | USB设备检测(USBDeview) v2.66 x64 绿色汉化版
今起铁路执行新运行图 贵阳近30对列车有变化 |二战英军雷达保密宣传:吃胡萝卜助飞行员夜战 |参加比取胜更重要 皮特里:没拿金牌的奥运传奇 |
凯迪生态一季度盈利过亿 大股东增持近千万股 | 质量效应仙女座纯爷儿们脸捏脸数据 V1.0 绿色免费版 | 关于开展“青葱岁月·筑梦年华”主题征文和摄影…
奥运精神高于生命 维克多·朱卡林“死里逃生” |阿里巴巴CEO张勇:数据驱动的透明是平台治理的基础 |南宁市疾控中心:落实主体责任 保障食品安全 |
如购翻译(即时翻译软件) V1.42.47.648官方版 | 今起铁路执行新运行图 贵阳近30对列车有变化 | 二战英军雷达保密宣传:吃胡萝卜助飞行员夜战
仲巴县为全力打造“雅江源”文化品牌做足准备 把持不住的露出装!《尼尔》DLC详情公开 实机演示 广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第172号 济南历城大润发鲫鱼呋喃唑酮代谢物超标 目前已撤柜 周航朋友圈回应乐视:不在乎被泼脏水 请直面易到困境
市政协副主席马保杰到高唐县走访慰问贫困群众 在国外挑战法轮功的名人 记者撰文揭露法轮功 王者荣耀改名卡可以用几次? 改名卡怎么免费获得? 威武!中国电子侦察船抵近监视闯南海的美海军
女演员们| 花开有声演员表| 演员安静| 石棉板价格| 轴承价格查询| 小麦价格走势| 稻花香酒价格| 白银价格分析| 电子锁价格| 克丽缇娜价格| 黄埔海关待遇| 合生元奶粉价格| 日立电梯价格|
山东东阿阿胶价格| 欧派橱柜价格| 天狮产品价格表| 石壁我的家园| 宁为女人演员表| 数字万用表价格| 饲料添加剂价格| 渚云低暗度| 无线话筒价格| 平板电视价格| 蚂蚱价格| 武义新闻| 二陈丸价格|